Términos y Condiciones

Última actualización: 6 de julio de 2026

Licencia de uso de datos de mercado

LONA™ proporciona a los usuarios datos de mercado y precios históricos de instrumentos financieros ("Datos de Mercado") procedentes de proveedores externos. LONA™ concede al Usuario un derecho no exclusivo, intransferible y no sublicenciable de uso de los Datos de Mercado, limitado a su uso empresarial interno o personal, y exclusivamente con el fin de realizar análisis, simulaciones y backtests dentro de la plataforma. Este derecho de uso está sujeto a las restricciones, prohibiciones y exclusiones establecidas en las siguientes cláusulas. El Usuario no adquiere ningún derecho de propiedad sobre los Datos de Mercado, que siguen siendo propiedad de sus respectivos proveedores.

Se prohíbe la reventa, redistribución o sublicencia.

  • No está permitida la reventa, distribución ni sublicencia de los Datos de Mercado.

Aplicación de las restricciones de uso

  • Sin realizar ingeniería inversa ni análisis del código fuente, algoritmos, formatos de archivo o protocolos de interfaz;
  • No está permitido copiar, modificar, adaptar o traducir los datos;
  • No poner los Datos de Mercado a disposición mediante un modelo de "service bureau";
  • No divulgar información a terceros no autorizados;
  • No está permitida la eliminación de marcas de propiedad;
  • No utilizar los Datos de Mercado incumpliendo la legislación aplicable;
  • No interferir con la integridad del servicio;
  • No está permitido eludir los límites de uso; y
  • No está permitido el análisis comparativo, el análisis competitivo, la publicación de análisis de datos ni el desarrollo de un producto de la competencia.

Resultados permitidos

  • Los usuarios pueden "crear, mostrar, compartir y distribuir estrategias de trading, resultados de backtests, métricas de rendimiento, señales, rankings y otros resultados analíticos derivados", siempre que no sustituyan los datos de Tiingo ni puedan usarse para reconstruirlos.

Proxies de referencia

  • LONA™ utilizará ETFs como indicadores proxy o sustitutos de los índices de rentabilidad total. Esto significa que los resultados serán muy similares a los obtenidos con índices de rentabilidad total reales, pero no serán matemáticamente idénticos.

Finalización del acceso y eliminación de los Datos de Mercado

Al cerrar la cuenta, finalizar el acceso al servicio o cesar LONA™ la prestación del servicio, el usuario deberá dejar de usar y eliminar o destruir cualquier Dato de Mercado en su poder, incluyendo registros de operaciones, precios históricos y precios de entrada y salida derivados directamente de los Datos de Mercado. El usuario podrá conservar los resultados de estrategias, simulaciones, backtests, métricas de rendimiento e indicadores derivados creados a partir de los Datos de Mercado, siempre que dicha información no contenga los Datos de Mercado en su forma original ni permita su reconstrucción o ingeniería inversa. Además, si LONA™ cambia de proveedor de datos, el usuario podrá perder, total o parcialmente, los resultados de simulaciones anteriores; LONA™ se lo notificará con una antelación razonable.

Restricción de exportación

No está permitida la exportación masiva de Datos de Mercado desde la plataforma. Se permiten capacidades de exportación limitadas (por ejemplo, a Excel), siempre que la cantidad de datos exportados se limite a uno o unos pocos instrumentos o tickers. Los datos exportados por el usuario solo podrán utilizarse con fines de investigación personal y no podrán revenderse, redistribuirse, sublicenciarse ni ponerse a disposición de terceros.

Responsabilidad

  • LONA™ no se hace responsable, bajo ninguna circunstancia, de los daños de cualquier tipo que puedan producirse, incluyendo entre otros: errores u omisiones en el contenido, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos en el contenido, pese a haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo.
  • Tiingo proporciona los datos de mercado.
  • LONA™ tiene derecho a realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, modificaciones y actualizaciones de la información contenida en la aplicación, su configuración, disponibilidad y presentación.